Золушка, обернувшаяся драконом

В театре «Гешер» – очередная премьера. На этот раз театр покажет спектакль «Ивонна» по пьесе ныне знаменитого, но малоизвестного русскоязычной публике Витольда Гомбровича. Гомбрович родился в Польше в 1904 году. Накануне вторжения немцев в Польшу. В 1930 году он уехал в Аргентину и уже никогда не возвращался на родину. В социалистической Польше его произведения были запрещены. В СССР он никогда не публиковался. Только в 90-е годы ситуация начала меняться.

Гомбрович писал романы, пьесы, рассказы, эссе. Все его произведения, как и он сам, отличаются экстравагантностью, парадоксальностью, полной непредсказуемостью. Гомбрович ныне считается одним из литературных революционеров, зачинателей «новой волны», разрушивших привычные рамки и стереотипы традиционной прозы. В его книгах смешаны абсурд, горькая ирония и бунт человека против любых форм власти, подавляющих его свободу. В сущности, произведения Гомбровича и, особенно, пьесы представляют собой философские притчи.
«Ивонна, принцесса Бургундская», является, пожалуй, наиболее известной из его пьес. Ее ставили известнейшие режиссеры во многих театрах мира. Достаточно назвать имя Ингмара Бергмана, поставившего пьесу в Стокгольме.

В России Гомбровича (и именно пьесу «Ивонна») впервые поставил московский театр Эрмитаж. В 2011 она же поставлена в театре Вахтангова.
«Ивонну» часто сравнивают с «Драконом» Шварца. При всех очевидных различиях в творческой манере авторов, эта ассоциация не случайна, хотя ни один из драматургов, скорее всего, не знал о существовании другого.

Это тоже пьеса об извечных конфликтах власти и народа, любви и безмолвия, нарушении устоев и ломке традиций. В ней иногда невозможно отличить Добро от Зла, тем более, что они часто меняются местами.

Пьеса Гомбровича поначалу повторяет историю Золушки. Бедная девушка Ивонна всю жизнь мечтала о принце. И вот он появился, принц Филипп, избалованный и жестокий. В шутку, бросая вызов, принц обручается с Ивонной и приводит её во дворец. Странная простолюдинка, не произнесшая ни одного слова, становится зеркалом, в котором отражается жизнь королевского семейства. Они тщетно пытаются превратить ее в свое подобие…

И, как бы подчеркивая глубинную связь с пьесой Шварца, Филипп говорит: «У каждого принца есть свой дракон, которому он обязан подчиниться. Она – мой дракон».

Словом, зрители, пришедшие на премьеру, смогут открыть для себя творчество незаурядного автора в яркой и, как всегда, неожиданной интерпретации театра Гешер.

13/12 Вт 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».
25/01 Ср 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Театр Гешер — Принцесса Ивонна. Премьера можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

В «Гешере» — «золотой» роман Шалева

Роман «Голубь и мальчик» Меира Шалева, классика израильской литературы, великолепного рассказчика, виртуозно передающего оттенки ощущений и намеки чувств, – это история любви времен Войны за Независимость 1948 года.

Юноша и девушка разводят почтовых голубей и посылают друг другу, у них роман в письмах и в жизни. Юноша посылает своего последнего голубя, уходит в бой и погибает. Этим кончается роман и здесь начинается театр.

«Да или нет?» — всего три слова стояло в записке, привязанной к ноге упавшего на балкон почтового голубя, но цепочка событий, потянувшаяся за этим эпизодом, развернулась в обжигающую историю любви. Это баллада о любви, неподвластной времени, любви, главная тайна которой раскрывается лишь в самом конце, о тоске по дому, куда всегда возвращаются голуби и куда мечтают вернуться наши герои.

В театре «Гешер» ставят спектакль по этому нашумевшему роману. Поэтическую семейную сагу «Голубь и мальчик» назвали «золотым» произведением писателя – и потому, что в первые же недели было продано рекордное количество экземпляров, и за его необычность. Сюжет «Голубя и мальчика» — изощренное сплетение обстоятельств, героев, фантастичности и реальности, пронизанной библейским мистицизмом. «У меня такое чувство, что читатели ждали эту книгу, — говорил Шалев. — Я чувствовал, что ее время пришло». Теперь пришло время и для пьесы.

22/10 Сб 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».
23/10 Вс 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Театр Гешер — Голубь и мальчик можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

«Трамвай «Желание», Теннеси Уильямс

Только что открылась продажа билетов на спектакль «Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire) — по самой известной пьесе великого американского драматурга Теннесси Уильямса. Он будет гвоздем осеннего театрального сезона.

Эта пьеса обошла (и помногу раз) все сцены мира. Не все знают, что Уильямс получил за нее в свое время Пулитцеровскую премию, — а не знают потому, что даже странно как-то говорить о том, получил ли какую-то премию Достоевский или Чехов… Это классика ХХ века. Завзятые театралы, конечно же, этот спектакль не пропустят.

Это история двух женщин, двух сестер. Одна из них гонится за призрачной мечтой, вторая – ступает по земле. Но и та, и другая хотят любить и быть любимыми, и ради этого они готовы на любые жертвы. Улыбаясь сквозь слезы, и плача от смеха, Бланш и Стелла ищут покоя и счастья там, куда везет их Трамвай «Желание»…

Действие происходит в Новом Орлеане, и весь спектакль пронизан джазовыми композициями 50-х годов и сам живет по законам джаза – актеры ведут свою тему, импровизируют. Блестящий актерский дуэт — Ольга Прокофьева (Бланш) и Алексей Гуськов (Стэнли Ковальский) — полны непредсказуемой стихией чувств, сильными страстями и переполняющими их эмоциями.

«Трамвай «Желание» уже более полувека продолжает свое триумфальное шествие по лучшим театрам мира. Приходит он и к нам.

16/11 Ср 20:00, Ашкелон, Гехаль а-Тарбут.
17/11 Чт 20:00, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».
18/11 Пт 20:00, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».
19/11 Сб 20:00, Хайфа, Аудиториум.
20/11 Вс 20:00, Беэр-Шева, Центр сценических искусств — Большой зал.
21/11 Пн 20:00, Иерусалим, Центр «Жерар Бахар».

Билеты на представление Спектакль «Трамвай «Желание» по пьесе Теннесси Уильямса можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

Романтический паяц, трагический клоун…

Дон Жуан – бессмертный покоритель дамских сердец, герой-любовник, разрушающий устои любого общества, анархист, восстающий против вечно торжествующего лицемерия, возвращается на сцену театра «Гешер».

Это один из самых популярных «бродячих сюжетов» мирового фольклора. Это значит, что на протяжении, как минимум, четырех веков каждая женщина при упоминании имени дон Жуана представляет себя его любовницей, а мужчина примеряет на себя все его подвиги на любовном фронте. Но фронт этот столь обширен и бои на нем столь интенсивны, что дон Жуан не вмещается в обыденные рамки бытового ловеласа. Он — нечто большее. И в этом — загадка, над которой бьются писатели, драматурги, композиторы и мы, грешные.

Сегодня болгарский режиссер Александр Морфов дает нам возможность посмотреть на дон Жуана по своему. В его глазах – это не просто убежденный развратник и неисправимый ловелас, но романтический паяц, трагический клоун, которому кажется, что он рожден свободным. Этот воитель, вечный странник и одержимый авантюрист пытается установить свои законы. Возможно ли это? И стоит ли игра свеч?..

14/07/11 - 05/09/11. Города: Тель-Авив, Иерусалим.

Билеты на представление Театр Гешер — Дон Жуан можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

«Скрипка Ротшильда», Кама Гинкас

14 и 15 июня на сцене тель-авивского театра «Гешер» можно будет своими глазами увидеть знаменитый спектакль московского ТЮЗа «Скрипка Ротшильда» в постановке выдающегося режиссера Камы Гинкаса.

Это спектакль о человеке, который ненавидел другого человека только за то, что тот самую веселую музыку умудрялся играть печально. Тем не менее, свою скрипку, на которой изливал душу, он завещал, почему-то, именно этому заклятому врагу…
Это спектакль о старом гробовщике, который обижался, что люди мрут не слишком часто. Еще живой жене, не дрогнувшей рукой, он сделал гроб, но после смерти ее, почему-то не смог прожить и двух дней…

В «Скрипке Ротшильда» Кама Гинкас придумал особый способ переложения чеховской прозы для сцены: он берет ее целиком и раскладывает на голоса, как в хоре, создавая диалог из повествования. Получился ясный, сильный, мудрый спектакль о самом страшном – о жизни, из которой ушли смех, радость, нежность и о человеке, который на пороге смерти понял, как нелепо и страшно жил. Старому гробовщику Якову остается одно – завещать драгоценную скрипку Ротшильду, чтобы на белом свете осталась душа, которая помянет добром покойного.

У этого спектакля — премия «Золотая Маска» 2005 года – «Лучшая спектакль в драме. Большая форма», «Лучшая работа художника», номинация на премию «Золотая Маска» – «Лучшая работа режиссера», «Лучшая мужская роль» (Валерий Баринов).

14/06 Вт 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».
15/06 Ср 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Фестиваль «Золотая Маска». МТЮЗ — Скрипка Ротшильда можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

Славный, славный юбилей

Театр провел ревизию на своих складах, стряхнул пыль с костюмов и декораций, собрал плакаты, истории, воспоминания. Так родилась ретроспектива мимолетной и незабываемой жизни театра.

В честь 20-летнего юбилея «Гешера» в одном из самых популярных мест Тель-Авива на территории прогулочно-развлекательного комплекса «Ха-Тахана» на границе Яффо и Тель-Авива откроется выставка «Гешер. 20 лет спустя».

История театра «Гешер» хорошо известна, но не лишним будет напомнить, что «Гешер» впервые появился на израильской театральной сцене в апреле 1991 года со спектаклем «Розенкранц и Гильденстерн мертвы». Спектакль, показанный в «Габиме» в зале «Би-мартеф», открыл новую страницу в истории театра Израиля. Сегодня, двадцать лет спустя, пришло время оглянуться назад и поговорить о планах на будущее.

Выставка из архивов театра «Гешер» – не единственное мероприятие в юбилейный год. Впервые театр проводит фестиваль лучших спектаклей российской национальной премии «Золотая маска», представляя три классических пьесы трех ярчайших режиссеров из трех российских театров, впервые приезжающих в Израиль.

Лев Эренбург, Петр Фоменко, Кама Гинкас. Александр Островский, Лев Толстой, Антон Чехов. На сцене театра «Гешер» – золотой триумвират спектаклей – лауреатов «Золотой маски». Кама Гинкас и Московский ТЮЗ показывают «Скрипку Ротшильда» при участии Валерия Баринова и Игоря Ясуловича. Лев Эренбург (ученик Георгия Товстоногова) и Магнитогорский театр драмы — «Грозу» Островского — произведение могучее, как сам этот природный катаклизм . И, наконец, театр «Мастерская Петра Фоменко» — «Семейное счастие» по Льву Толстому — неторопливо и вдумчиво переведенную на язык сцены прихотливую психологическую вязь одного из ранних произведений Льва Толстого.

10/06 Пт 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Фестиваль «Золотая маска» в рамках фестиваля «Гешер» — Абонемент №2 на три спектакля — 10, 14, 21.06.2011 можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

Режиссер совести

Кама Гинкас – один из ведущих режиссеров российского и мирового театра. Режиссер нелегкий — его драматические парадоксальные спектакли полны трагизма. Его имя настолько знаково, что, кажется, нет нужды его представлять.

Его главный учитель — его жена Генриетта Яковлевна Яновская — самобытный и потрясающий режиссер, руководитель московского ТЮЗа, в котором Гинкас и поставил свою чеховскую трилогию, заключительную часть которой «Скрипка Ротшильда» привозит на фестиваль «Золотой маски» в Израиль.

Кама Гинкаса и Генриетту Яновскую можно с полной ответственностью назвать режиссерами совести, что он сам и подчеркивает в одном из интервью: «Начинать спектакль можно только при наличии болевой точки, которая тебя лично сильно тревожит и не дает покоя. Театр — это очень тонкое, трудное и интересное занятие. И главная его задача сродни медицинской — поставить верный диагноз, указать на то место, где болит».

«Я всегда расходился со временем», – продолжает Гинкас, говоря уже о себе. Более, чем символично, эта фраза звучит относительно его самого. В шестинедельном возрасте вместе с родителями Кама попал в каунасское гетто, где погибли его родственники. Через полтора года родителям Кама Гинкаса удалось бежать из гетто, скрываясь у знакомой литовской семьи до освобождения.

Пронзительный спектакль-прозрение «Скрипка Ротшильда» стал для зрителей настоящим откровением. Он захватывающе прост и виртуозен, красив и поэтичен. Он состоит из неуловимых чеховских метафор и эмоций, которые Гинкас магически извлек из текста небольшого рассказа, создав историю одиночества, разрушенной жизни и смерти. В символичной для Гинкаса «Скрипке Ротшильда» высокая поэзия соседствует с едким сарказмом: «Я, вслед Чехову, уважаю стоиков, которые совсем не пессимисты, а, напротив, сильные, мужественные, жизнелюбивые люди. Они способны любить жизнь, несмотря на то, что она из себя представляет — страдание, смерть и забвение. Это спектакль о человеке, который ненавидел другого человека только за то, что тот самую веселую музыку умудрялся играть печально. Тем не менее, свою скрипку, на которой изливал душу, он завещал, почему-то, именно этому заклятому врагу…».

09/06 Чт 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Фестиваль «Золотая маска» в рамках фестиваля «Гешер» — Абонемент №1 на три спектакля — 9, 15, 20.06.2011 можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

«Золотая Маска» — теперь и в Израиле

Переговоры о первой выездной за рубеж «Золотой маске» шли три года. Результат – три спектакля трех лучших режиссеров России, трех театров и трех классиков. Лев Эренбург, Петр Фоменко, Кама Гинкас.

Национальная театральная премия «Золотая Маска» – главная награда в области театрального искусства в России. История «Золотой Маски» – это хроника театра, и с этого года «Гешер» становится активным участником составления этой хроники, впервые устраивая гастроли «Золотой маски» в нашем «дальнем зарубежье». Три театра впервые приезжают в Израиль, впервые представляют здесь эти спектакли — настолько разные, что посмотреть их – значит понять, что такое современный театр вообще и что происходит в этой области в России.

В откровенной метафоричной «Скрипке Ротшильда» Кама Гинкас придумал особый способ переложения чеховской прозы для сцены: он берет ее целиком и раскладывает на голоса, как в хоре, создавая диалог из повествования. У него получился ясный, сильный, мудрый спектакль о страшном – о жизни, из которой ушли смех, радость, нежность и о человеке, который на пороге смерти понял, как нелепо и страшно жил.

В магнитогорской «Грозе» бушуют такие страсти, что с самого начала ясно – скромная Катя Кабанова здесь долго не протянет. Жизнь с кипучими родственниками, которые то безбожно пьют, то истово молятся, ей противопоказана. В этом спектакле нет места хрестоматийному делению героев на «плохих» и «хороших», а есть сердечные драмы людей, каждый из которых по-своему хороший человек. Здесь буянят, рвут страсти в клочья, не экономят на эмоциях и не таят их от мира и от людей. Эта зажигательная «Гроза» — на редкость убедительна в своем пафосе. Да, в России так пьют и так выясняют отношения. Каются и бегут в церковь с той же страстностью, что только что грешили. И в самый горький момент, рядом со смертью пресловутый «русский дух» обезоруживает своей искренней и наивной безалаберностью.

В «Мастерской Петра Фоменко» любят неспешно-подробное чтение. «Семейное счастие» с легким «фоменковским» дыханием, вне актуальности – история о поиске взаимопонимания в любви, о вкусе счастья, рассказанная Толстым от имени главной героини. Петр Фоменко выстроил спектакль в двух временных планах — воспоминания о прошлом и возвращение Марии Александровны к мужу в попытке обрести новое спокойное семейное счастье. Ксения Кутепова, играющая главную роль — воплощение юности, непосредственности, женственности и обаяния. «Семейное счастие» Фоменко — это дыхание жизни, тонкие, летучие, едва поддающиеся пересказу вещи.

10, 14, 17.06.2011 , Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Фестиваль «Золотая маска» в рамках фестиваля «Гешер» — Абонемент №2 на три спектакля — 10, 14, 17.06.2011 можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

«Золотая маска» приезжает в Израиль

Театр «Гешер» принимает у себя фестиваль «Золотая маска». Это событие для зрителей и для нашего театра, потому что национальная премия «Золотая Маска», главная награда в области театрального искусства, представляет нам лучшее на российской сцене.

До июня еще далеко, но «Гешер» надеется, что абонементы на «сливки» российского театра будут раскуплены задолго до начала этого знаменитого фестиваля. В его рамках к нам приедут три неординарных театра.

Кама Гинкас режиссер настолько известный, что называется «в мировом масштабе», что ни в каких дополнительных рекомендациях не нуждается. В МТЮЗе он поставил «Скрипку Ротшильда» — спектакль-откровение, необыкновенно красивый и поэтичный, захватывающий и сердце, и интеллект.

Театр «Мастерская Петра Фоменко» приедет в Израиль впервые. Он покажет нам толстовское «Семейное счастье», спектакль-просветление, спектакль, в котором очищается душа.

И, неожиданность — Драматический театр им. Пушкина из Магнитогорска. И пьеса-то «хрестоматийная», с изрядной скукой изучавшаяся в каждой советской школе — «Гроза». Режиссёр Лев Эренбург, ставящий свои спектакли на лучших сценах Москвы и Петербурга, выигрывает «Маску» со своей «Грозой», поставленной в столь далекой от столицы провинции. В этой «Грозе» так сильно сказано о любви, как почти никто не умеет сказать на нынешней сцене. Мы увидим её всю, в полном объёме -с дикостью и нежностью, со святостью и похабством, красотой и уродством, возвышенностью и нелепостью.

10, 14, 17.06.2011 , Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога».

Билеты на представление Фестиваль «Золотая маска» в рамках фестиваля «Гешер» — Абонемент №2 на три спектакля — 10, 14, 17.06.2011 можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

«Подпольный» Толстой в Гешере

По-разному люди относятся к Толстому. Особенно к позднему Толстому, когда писатель стал «пасти народы», когда его собственная жизнь стала для него источником страстной проповеди всем людям, о том «как надо жить», как преодолеть трагический разлад.

Одним из самых пронзительных произведений Льва Николаевича стала повесть «Крейцерова соната», написанная в 1889 году. Ее искромсала цензура (причем не только русская — американская почта тогда запретила рассылку газет, где повесть печаталась). Но тем сильнее было ее воздействие на читателей, чем «подпольнее» она была, распространяемая в тысячах самодельных списков.

Эта повесть продолжает будоражить сердца и до сих пор. Ибо в ней поставлены вопросы, от которых не отмахнуться никому.

Что такое любовь? Что с ней происходит, когда два человека начинают жить вместе, когда удовлетворены все желания? Как она оборачивается безысходной скукой и едва сдерживаемой ненавистью? И почему столь яростна и разрушительна ревность, когда любовь уже ушла?..

Ответить на эти вопросы взялся театр Гешер. И на иврите монолог убийцы столь же страстен и столь же трагичен, как и на русском…

14/12 Вт 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога»
05/01 Ср 20:30, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога»
26/01 Ср 20:30, Модиин, Гехаль а-Тарбут «Модиин Маккабим Реут»

Билеты на представление Театр Гешер — Крейцерова соната можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.

Большая Игра в театре «Гешер»

Седьмого января нового 2011 года в театре Гешер — Большая Игра. В финальном поединке 13-го сезона Высшей Лиги за звание лучших в Израиле схватятся — «Гламурный Гамбит», «Бочковое Светлое», «Аш2о» и «Буря в Пустыне». Команды Беэр-Шевы, Тель-Авива, Ашдода и Хайфы разыграют Кубок чемпиона страны по КВН.

Согласно восточному календарю, наступает год Кролика, и он хорош для дружеских встреч, посиделок, отдыха и общения. И встретить его на КаВээНе — будет самое оно!

Год Кролика будет благоволить людям искусства, просто талантливым людям. А сколько талантливой молодежи играет в КВН, известно всем. Это же молодежь творческая, образованная, устремленная, думающая. В КВНе не как в театре, здесь каждый может найти себе применение, несмотря на то, что талантлив он или очень талантлив. В дни празднования Нового года обязательно будут сюрпризы, но об этом узнают первыми счастливые обладатели билетов на Финал.

До встречи в Гешере!

07/01 Пт 20:00, Тель-Авив, Театр Гешер — Зал «Нога»

Билеты на представление КВН в Tеатре Гешер можно купить в Кассе Bravo!

Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.